Сверху расположен логотип завода Пу Вэнь, его торговая марка "Юнь Я": в ромбике английские буквы и два иероглифа Юнь Я - "Облачные почки".

Большими иероглифами в центре написано "Люй Кун Цюэ" - "Зелёный павлин". Это название лепёшки. А чуть ниже "Ци Цзы Бин Ча" - "Лепёшка семи сыновей", говорящая, что лепёшки упаковываются в Тун (бамбуковые листья) по семь штук.

Ещё ниже маленьким шрифтом - "Цзин Хань Лян" - "Чистый вес: 400 гр + 5 гр" и дата выпуска красными цифрами: 6 апреля 2006 года.

Снизу лепёшки производитель и его месторасположение: "Го Ин, Юнь Нань Шэн, Си Шуан Бань На, Пу Вэнь Ча Чан Шэн Чань" -
"Произведено чайным заводом Пу Вэнь. Район Си Шуан Бань На. Провинция Юнь Нань. Китай".

Особенность этой лепёшки является красивое название "зелёный павлин", чаще всего в названии используют описание места и особенностей листа и просто называется Ци Цзы Бин, а здесь есть образное имя с нарисованной зелёной птицей.

Ещё одной особенностью, является написание иероглифов старым стилем (Фань Ти Цзы, до реформы упращения). Это обычно говорит о традиционности и отсыле к древности.