Сверху коричневыми иероглифами написано:
"Чэ Сю Ци Цзы Бин Ча" - " Чайный блин семи сыновей фирмы Чэ Сю".

Справа от рисунка расположен голубой значок QS - это сертификат качества.

Ниже рисунка надпись, что это чай Пуэр, чёрный Шу Пуэр: "Пу Эр Ча (Шу Ча)".
И ниже вес: "Цзин Чжун Лян" - "Чистый вес: 250 гр".

По низу лепёшки написано: "Си Шуан Бань На, Чэ Сю Ча Е Ю Сянь Гун Сы, Жун Юй Чу Пин" - "Продукция эксклюзивная ООО фирмы Чэ Сю. Си Шуан Бань На".

Судя по всему, фирма "Чэ Сю" занимается реализацией чая, торговый дом. Эта достаточно частая практика, когда фирма приезжает на завод, выкупает целую партию чайных блинов и на бумажках ставит не адрес завода производителя, а название своей фирмы.